5 Contoh Dialog Bahasa Inggris dan Artinya

1. Expressing Proud

Ketika orang orang terdekat kita mendapatakan suatu prestasi, kita perlu merasa bangga. Ungkapan bangga ini perlu disampaiakan agar bisa mensupport dan memeotivasi lebih tinggi lagi. Inilah ungkapan bangga (expressing pride) dalam percakapan pendek bahasa Inggris
Dialogue of Pride 1
Dad : I heard you passed your exam with flying colours. I’m very proud of you!
Daughter: Thank you dad! I got 10 for Math and Biology.

Artinya
Ayah: Saya mendengar Anda lulus ujian dengan warna terbang. Saya sangat bangga padamu!
Anak perempuan: Terima kasih ayah! Saya mendapat 10 untuk Matematika dan Biologi.

Dialogue of Pride 2
Speaker 1: Dad, have you seen my report card?
Speaker 2: Sure, you did well. I’m very proud of you.
Speaker 1: Thank you, dad.

Artinya
Orang 1: Ayah, pernahkah Anda melihat kartu laporan saya?
Orang 2: Tentu, Anda melakukannya dengan baik. Saya sangat bangga padamu.
Orang 1: Terima kasih, ayah.

2. Expressing Gratitude, Thanks

Thanking 1
Woman : Thank you very much for the beautiful book, Mr Sugeng. It was very nice of you to remember my birthday.
Man : It was the life I could give you. I hope you like it.

Artinya
Perempuan: Terima kasih banyak atas buku yang indah, Pak Sugeng. Senang sekali kau mengingat ulang tahunku.
Man: Itu adalah kehidupan yang bisa kuberikan padamu. Saya harap Anda menyukainya.

Thanking 2
Man : Hi, Debby! Thank you for the book you gave me.
Woman : Don’t mention it. Do you like it?
Woman: Yes. I image reading it.

Artinya
Man: Hai, Debby! Terima kasih atas buku yang Anda berikan kepada saya.
Wanita: Jangan sebut itu. Apakah kamu menyukainya?
Wanita: Ya. Saya gambar yang membacanya.

3. Daily Activities

Kegiatan sehari hari bisa meliputi apa saja yang dilakukan dalam sehari hari, misal pergi ke sekolah, pekerjaan, kegiatan rutin lainnya baik sosial atau bisnis. Inilah contoh dialog singkat bahasa Inggris tentang kegiatan sehari hari.
Daily Activities Conversation 1
Speaker 1: What do Americans do in their free time?
Speaker 2: That depends; they do all sorts of things.
Speaker 1: Well, what about you?
Speaker 2: I spend most of my time reading books and writing some articles.

Artinya
Orang 1: Apa yang dilakukan orang Amerika di waktu luang mereka?
Orang 2: Itu tergantung; mereka melakukan segala macam hal.
Orang 1: Ya, bagaimana dengan Anda?
Orang 2: Saya menghabiskan sebagian besar waktu saya untuk membaca buku dan menulis beberapa artikel.

Daily Activities Conversation 2
Speaker 1: Hi, my name’s Abdul Rasyid.
Speaker 2: Hi, I’m Linda Chyntia.
Speaker 1: What do you do, Linda?
Speaker 2: I’m a sales girl.
Speaker 1: Oh, Where do you work?
Speaker 2: I work in a department store?
Speaker 1: How do you go to work?
Speaker 2: I go by bus. It’s fast.

Artinya
Orang 1: Hai, nama saya Abdul Rasyid.
Orang 2: Hai, saya Linda Chyntia.
Orang 1: Apa yang Anda lakukan, Linda?
Orang 2: Saya seorang gadis penjual.
Orang 1: Oh, Di mana Anda bekerja?
Orang 2: Saya bekerja di department store?
Orang 1: Bagaimana Anda pergi bekerja?
Speaker 2: Saya naik bus. Itu cepat.

Daily Activities Conversation 3
Speaker 1: Do you use the internet very often?
Speaker 2: Yes, I do. I use it for communication.
Speaker 1: How do you communicate with it?
Speaker 2: I send and receive emails and I speak with my friends using voice mail.

Artinya
Orang 1: Apakah Anda sering menggunakan internet?
Orang 2: Ya, saya tahu. Saya menggunakannya untuk komunikasi.
Orang 1: Bagaimana Anda berkomunikasi dengannya?
Speaker 2: Saya mengirim dan menerima email dan saya berbicara dengan teman-teman saya menggunakan pesan suara.

4. Expressing Sympthy and Care

Merasa perduli terhadap sesama sagat bagus dinyatakan dalam latihan berbicara dan mendengar bahasa Inggris. Hal ini bagus karean tema ini biasanya benar-benar berasal dari hati. Inilah contoh dialog sinakt tentang ungkapan simpati dan perhatian kepada seseorang. Tema ini sejalan dengan pembentukan karakter yang bik dan peduli sesama dalam pembelajaran bahasa Inggris.
Sympthy and Care 1
Man : Nina, you look so pale. What’s wrong with you?
Woman : My asthma flared up again.
Man : Poor you. Was it troublesome for you?
Woman : It was. Last night I could hardly sleep.

Artinya
Man: Nina, kamu terlihat sangat pucat. Apa yang salah denganmu?
Wanita: Asma saya berkobar lagi.
Man: Kasihan kamu. Apakah itu merepotkan untukmu?
Wanita: Itu. Tadi malam saya hampir tidak bisa tidur.

Sympthy and Care 2
Speaker 1: That looks like a very bad cut, Rina? How did you do that?
Speaker 2: It happened when I was hurriedly slicing the union.

Artinya
Orang 1: Sepertinya potongan yang sangat buruk, Rina? Bagaimana Anda melakukannya?
Orang 2: Itu terjadi ketika saya buru-buru memotong serikat pekerja.

Sympthy and Care 3
Woman : Why do you look so upset?
Man : It has been a hard day today. It was raining when I went to school. It was difficult to get a school bus. I had to wait for twenty minutes before the bus came.
Woman : I’m terribly sorry to hear that.

Artinya
Wanita: Mengapa Anda terlihat sangat kesal?
Man: Ini hari yang berat hari ini. Hujan ketika saya pergi ke sekolah. Sulit untuk mendapatkan bus sekolah. Saya harus menunggu dua puluh menit sebelum bus datang.
Wanita: Saya sangat menyesal mendengarnya.

Sympthy and Care 4
Speaker 1: I’ve heard some bad news about you while you were in London. Was it true?
Speaker 2: Yes, someone stole my laptop when I left it in the car.
Speaker 1: Oh, I’m sorry to hear that.

Artinya
Orang 1: Saya telah mendengar kabar buruk tentang Anda saat berada di London. Apa itu benar?
Speaker 2: Ya, seseorang mencuri laptop saya ketika saya meninggalkannya di mobil.
Orang 1: Oh, saya menyesal mendengarnya.

9. Expressing Disappointed

Setelah merasa bangga, ada juga contoh ungkapan bahasa inggris ketiak kita merasa kecewa dan tidak puas atas kerja dan karya seseorang. Iniah contoh singkat percakapan disappointement.
Dialogue of Disappoitment 1
Man: I got a bad result in my test.
Woman: What! You failed again?
Man:Sorry, I’ve disappointed you

Artinya
Man: Saya mendapatkan ‎nilai yang jelek dalam pengujian saya.
Wanita: Apa! Kamu gagal lagi?
Man: Maaf, saya mengecewakan.

Dialogue of Disappoitment 2
Man : Maria, did you type this letter?
Woman : Yes, Sir. Anything wrong with it, Sir?
Man : Yes, you did it very carelessly this time.
Woman : I really apologize, Sir. Let me retype the letter.
Man : I am not happy with your work.

Artinya
Man: Maria, apakah kamu mengetik surat ini?
Wanita: Ya, Tuan. Ada yang salah dengan itu, Tuan?
Man: Ya, kamu melakukannya dengan sangat ceroboh kali ini.
Wanita: Saya benar-benar minta maaf, Pak. Biarkan saya mengetik ulang surat itu.
Man: Saya tidak senang dengan pekerjaan Anda.

Dialogue of Disappoitment 3
Man: The service is really slow here. I’ve been trying to get the waitress’s attention for the last ten minutes.
Woman: You know we have a class at 2 o’clock
Man: I hope he serves us soon

Artinya
Man: Layanannya sangat lambat di sini. Saya sudah mencoba mendapatkan perhatian pelayan selama sepuluh menit terakhir.
Wanita: Anda tahu kami memiliki kelas jam 2 siang
Man: Saya harap dia melayani kita segera

5. Asking and Giving Opinion

Bertanya dan mengutarakan pendapat menjadi salah satu ciri pembelajaran yang aktif. Masing-masing pembelajara harus berani dan bisa mengungkapkan pendapatanya. Biar lebih menarik, coba ungkapkan pendapat itu dalam bahasa Inggris. Sulit? biar lebih gampang mulailah dengan mempelajari contoh dialog asking and giving opinion berikut ini.
Opinion 1
Man : We went to Bandung yesterday. We spent our time shopping.
Woman : So, what do you think about Bandung?
Man : It’s a good place for shopping.

Artinya
Man: Kami pergi ke Bandung kemarin. Kami menghabiskan waktu kami berbelanja.
Wanita: Jadi, apa pendapat Anda tentang Bandung?
Man: Ini tempat yang bagus untuk berbelanja.

Opinion 2
Man : Have you cook the rice, honey?
Woman : Not yet! I think we need a new gas stove. This old one is not work very well anymore.
Man : Okay, then. Let’s buy one, then.

Artinya
Man: Sudah masak nasi, sayang?
Wanita: Belum! Saya pikir kita perlu kompor gas baru. Yang lama ini tidak bekerja dengan baik lagi.
Man: Oke, kalau begitu. Mari beli satu, kalau begitu.

Opinion 3
Speaker 1: Where are we going to stay?
Speaker 2: At the Sun Hotel, near the beach.
Speaker 1: Why there?
Speaker 2: It is the most satisfactory service.

Artinya
Orang 1: Di mana kita akan tinggal?
Orang 2: Di Sun Hotel, dekat pantai.
Orang 1: Mengapa di sana?
Orang 2: Ini adalah layanan yang paling memuaskan.

Opinion 4
Woman: Look at me! Does this long red dress suit on me, John?
Man: I don’t think so. I think the green long dress is better than the red one.
Woman: How about the short black one, then?
Man: Yes, that suits you. You look gorgeous with that one.

Artinya
Wanita: Lihat aku! Apakah setelan baju merah panjang ini pada saya, John?
Man: Saya kira tidak. Saya pikir gaun panjang hijau lebih baik dari gaun merah.
Wanita: Bagaimana kalau yang pendek hitam?
Man: Ya, itu cocok untukmu. Anda terlihat cantik dengan yang satu itu.

Belum ada Komentar untuk "5 Contoh Dialog Bahasa Inggris dan Artinya"

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel